Ufficio trasforma le operazioni importate in un journal consultabile. La macchina registra ciò che riceve; il trader aggiunge contesto, piano e valutazione del proprio processo.
In breve — Per orientarti usa prima la demo. Per lavorare sui tuoi dati accedi, collega un provider con credenziali in sola lettura, sincronizza da Analisi e verifica alcuni trade contro la fonte originale prima di interpretare le metriche.
Trasparenza e confine documentale — Emiciclo pubblica Cyclepedia e produce Ufficio. Questo manuale documenta controlli, input, output osservabili, dipendenze e recupero dagli errori. Non espone formule della pagella, pesi, algoritmi, cifratura, codice o altre regole riservate.
Percorso consigliato
- Primo accesso e modalità demo — distinguere dati di esempio, journal pubblico e account personale.
- Collegare un exchange o provider — completare UID, licenza e credenziali read-only senza esporre segreti.
- Sincronizzare e verificare i trade — capire quando compaiono i dati e riconciliare un campione.
- Leggere la Dashboard — P&L, costi, equity e tabella delle operazioni.
- Usare Analisi — drawdown, performance, capitale, export e sincronizzazione manuale.
- Compilare il Diario — setup, note, voce e promemoria.
- Usare Ufficio su mobile — navigazione touch e lettura senza hover.
- Risolvere i problemi comuni — sessione, API, trade mancanti e metriche incoerenti.
La mappa in una schermata
- Dashboard: fotografia sintetica del campione selezionato.
- Analisi: confronto più profondo, export e sincronizzazione manuale.
- Diario: osservazioni qualitative collegate ai trade.
- Impostazioni: profilo, provider, licenze e credenziali; richiede l’accesso.
- Navigazione desktop o mobile: cambia pagina, non cambia il perimetro dei dati.
La voce Sacred Hour ancora presente in alcune route di Ufficio è una superficie WIP separata. Le competizioni correnti appartengono al prodotto Tornei e non fanno parte di questo manuale.
Il controllo che viene prima delle metriche
Una cifra è leggibile soltanto dopo aver controllato origine dei dati, provider selezionato, periodo, capitale di riferimento e stato della sincronizzazione. Un campo assente non equivale automaticamente a zero; una demo non equivale ai dati dell’account.
Nicola come tutor
Puoi chiedere a Nicola: “come provo Ufficio senza collegare un account?”, “dove inserisco la chiave API?”, “come sincronizzo i trade?”, “perché il P&L non coincide?” oppure “come aggiungo una nota al Diario?”. La risposta deve rimandare alla procedura pertinente. Se il caso dipende da un provider o da una condizione non documentata, Nicola deve dichiararlo senza inventare permessi o logiche interne.
Fonti
- Ufficio nell’app Emiciclo — interfaccia operativa ufficiale.
- Ufficio: panoramica del prodotto — identità, perimetro, accesso e limiti generali.
- Verifica tecnica Cyclepedia: confronto del 2026-08-25 con route, componenti Dashboard, Analisi, Diario e Impostazioni, demo integrata, flusso di connessione e sincronizzazione del runtime corrente.