Este manual transforma o Ufficio em tarefas verificáveis. A máquina registra o que recebe; o trader acrescenta plano, contexto e avaliação do próprio processo.
Limite documental — São explicados controles, entradas, saídas, dependências e erros observáveis. Fórmulas da avaliação, pesos, algoritmos, segurança interna, código e outras regras reservadas não são publicados.
Percurso recomendado
- Primeiro acesso e demo: identifique demo, diário público e conta pessoal.
- Conectar exchange ou provedor: use credenciais somente leitura.
- Sincronizar e verificar trades: aguarde e reconcilie uma amostra.
- Ler o Dashboard: P&L, custos, curva e operações.
- Usar Analytics: drawdown, recovery, capital e exportação.
- Preencher o Diário: setup, notas e lembretes.
- Usar no celular: navegação e gestos por toque.
- Resolver problemas comuns: sessão, API, dados ausentes e métricas.
Antes de interpretar qualquer número, confirme provedor, período, filtros, sincronização e capital de referência. Campo vazio não é zero; dado demonstrativo não é dado pessoal.
Pergunte a Nicola por uma ação concreta, como “como sincronizo trades no Ufficio?”. A resposta deve citar o capítulo correspondente e declarar quando uma condição do provedor não está documentada.
Fontes
- Ufficio no App Emiciclo — interface oficial.
- Visão geral do Ufficio — finalidade, acesso e limites.
- Verificação técnica Cyclepedia: fluxos, controles e estados conferidos no runtime em desktop e celular.