Definizione rapida — Uno screenshot del trade è una registrazione visiva, datata e collegata al diario, di ciò che era mostrato su un grafico o su un'interfaccia in una fase dichiarata della decisione.
Lo screenshot integra il diario di trading: conserva il contesto visibile prima dell'ordine, dopo l'esecuzione o alla chiusura. Non sostituisce però lo storico degli ordini, i fill, il motivo d'ingresso o il piano. Un'immagine mostra soltanto la finestra selezionata, con uno specifico feed, fuso orario, zoom e insieme di indicatori.
La conoscenza dell'esito può cambiare il modo in cui si ricostruisce una decisione passata. Per questo una cattura pre-trade va conservata separatamente dalle annotazioni aggiunte durante la review. Lo screenshot non elimina il bias retrospettivo, ma rende verificabile almeno una parte dell'informazione disponibile in quel momento.
Dal contesto alla review
Quando catturare
Le fasi non sono intercambiabili:
| Fase | Che cosa documenta | Limite |
|---|---|---|
| Pre-ingresso | Informazioni visibili e livelli già pianificati prima dell'ordine | Non contiene il fill effettivo |
| Post-fill | Posizione appena eseguita e differenza fra piano ed esecuzione | Può già essere influenzata dal primo movimento di prezzo |
| Gestione | Modifiche, parziali o nuove informazioni durante il trade | Va distinta dalla tesi iniziale |
| Chiusura | Contesto dell'uscita e situazione finale | Non ricostruisce da sola ciò che era noto all'ingresso |
Se è disponibile una sola immagine, il diario deve almeno indicarne la fase e l'ora. Un grafico ricostruito dopo la chiusura va etichettato ricostruzione, non presentato come cattura contemporanea alla decisione.
Contenuto minimo
La cattura dovrebbe permettere a chi la rilegge di identificare:
- strumento, venue o contratto e, quando rilevante, scadenza;
- data, ora del mercato e fuso orario;
- timeframe, tipo di grafico, scala e finestra temporale;
- feed o sessione, se differenze di dati e orari possono cambiare la lettura;
- livelli e indicatori effettivamente usati nella decisione, con etichette leggibili;
- fase della posizione e identificativo che collega immagine, nota e record delle esecuzioni.
L'ingresso, lo stop o il target disegnati sono elementi del piano, non prova che un ordine sia stato inviato o eseguito a quei prezzi. Quantità, prezzi medi, commissioni e fill vanno ricavati dai record dell'intermediario o della piattaforma, non dai pixel.
Integrità e annotazioni
Conserva la cattura originaria senza frecce o commenti aggiunti in seguito. Se la review richiede evidenziazioni, crea una copia con un nome distinto, per esempio:
2026-08-11T13-28Z_ID123_pre_originale.png
2026-08-11T13-28Z_ID123_review_v1.png
Il nome è solo un esempio organizzativo. Una data nel filename o un checksum possono aiutare a rilevare cambiamenti, ma non dimostrano da soli quando né perché l'immagine sia stata acquisita. Se il software genera automaticamente il grafico, registra comunque origine dei dati, intervallo mostrato e momento della generazione.
Come usarlo in review
Confronta separatamente:
- ciò che dichiarava il piano di trading;
- il motivo registrato prima dell'ordine;
- ciò che l'immagine rendeva visibile;
- gli ordini e i fill effettivi;
- le annotazioni formulate dopo l'esito.
Una vincita può derivare da una decisione non conforme al piano e una perdita da una decisione conforme. Lo screenshot serve a verificare la coerenza documentale, non a dedurre la qualità del processo dal solo P&L.
Esempio illustrativo — La nota pre-ingresso cita un livello e un timeframe; la cattura originale mostra entrambi, mentre il record degli ordini rivela un fill diverso dal prezzo previsto. La review può quindi separare qualità della documentazione, decisione ed esecuzione senza riscrivere il grafico dopo l'esito.
Privacy e condivisione
Uno screenshot può contenere nome, numero di conto, saldo, ID ordine, notifiche o informazioni di terzi. Prima di condividerlo, crea una copia destinata alla pubblicazione, rimuovi i dati non necessari e verifica che la redazione non sia reversibile o nascosta in livelli modificabili. Conserva l'originale in un archivio ad accesso controllato.
Limiti
- il ritaglio può omettere informazioni contrarie alla tesi;
- feed, sessioni, scale e fusi orari diversi possono produrre immagini diverse;
- un'immagine statica non mostra latenza, coda degli ordini o sequenza completa degli eventi;
- annotazioni posteriori possono essere scambiate per elementi presenti in origine;
- una raccolta selezionata di sole vincite o sole perdite non è un campione rappresentativo;
- nessuno screenshot dimostra da solo causalità, edge o redditività futura.
Procedura essenziale
- Acquisisci la fase pre-ingresso prima dell'invio dell'ordine, quando il flusso lo consente.
- Registra fase, timestamp, fuso, strumento e timeframe.
- Collega l'immagine allo stesso ID usato dal diario e dai record di esecuzione.
- Conserva l'originale; annota una copia separata.
- In review confronta piano, motivo, immagine e fill senza modificare i dati ex ante.
- Prima della condivisione, redigi una copia e controlla nuovamente i dati visibili o nascosti.
Fonti
- CME Group — Keep a Trade Log — indica di registrare il perché del trade insieme a target, ingressi e uscite, orari, livelli e indicatori.
- Fischhoff (1975) — Hindsight is not equal to foresight — studio peer-reviewed sull'effetto della conoscenza dell'esito nei giudizi retrospettivi; non studia specificamente il trading.
- Information Commissioner's Office — Disclosing documents to the public securely — guida ufficiale sul controllo delle informazioni nascoste e sulla redazione prima della divulgazione.