En palabras sencillas
La latencia es el tiempo transcurrido entre dos eventos definidos, por ejemplo entre el envío de una orden y la confirmación del broker. No existe un único retraso: interfaz, red, controles, enrutamiento, centro y retorno de la respuesta forman tramos distintos.
Cómo se usa
Una medición útil declara punto inicial, punto final, reloj, unidad y percentil. La media puede ocultar colas poco frecuentes pero importantes; marcas de tiempo no sincronizadas pueden atribuir el retraso al tramo equivocado. Cuando los datos lo permiten, se separan decisión-envío, envío-confirmación, confirmación-ejecución y retorno del resultado.
Para métricas, diagnóstico y controles, consulta Latencia de ejecución.
Límite
Latencia y slippage pueden estar correlacionados, pero no son sinónimos. Un precio peor también puede depender de volatilidad, profundidad, enrutamiento o tamaño; una demora mayor puede no alterar el fill. Sincronizar los relojes hace comparables las marcas de tiempo, pero no mide por sí solo todo el recorrido.
Fuentes
- U.S. Securities and Exchange Commission, Frequently Asked Questions: Rule 605 of Regulation NMS (April 1, 2026) — trata marcas de recepción y ejecución y estadísticas de velocidad para órdenes estadounidenses cubiertas; es orientación del personal, no un estándar mundial de latencia end-to-end.
- EUR-Lex, Reglamento Delegado (UE) 2025/1155 — sincronización de los relojes de actividad — norma vigente de la UE para las entidades incluidas en el ámbito MiFIR; los artículos 11–16 se aplican desde el 2 de marzo de 2026. Los relojes sincronizados hacen comparables las marcas de tiempo, pero no miden por sí solos la latencia end-to-end.